Ei oppsummering…

… av 2013 kan vel passe no, sånn før vi kjem altfor langt inn i det nye året.

Det blei eit labert år på bloggefronten… men eg kjem til å halde fram med blogginnlegg i ny og ne… Eg bestemte meg allereie frå starten av blogginga at eg ikkje skulle ha noko press på meg sjølv om å blogge kvar dag eller noko slikt.

No har også Instagram tatt over litt ser eg – det er litt enklare å slenge ut eit bilde enn å skrive eit innlegg.

Men attende til oppsummeringa.

This is what I made in 2013… many things finished and some not… and I think I can find even more projects started and not even photgraphed…

Happy New Year!!

5 års-jubileumsfeiring – Give away

Det er altså 5 år sidan eg starta så smått med blogging. Aktiviteten dei siste åra har gått litt opp og ned, men eg tenkt å halde fram ei stund til. Eg hentar sjølv mykje inspirasjon frå andre bloggar rundt omkring og håpar at eg også kan vere til inspirasjon for andre.

Eg har skifta besøkstellarar er eit par gonger, så nøyaktig antall besøk veit eg ikkje, men det er godt over 100 000. Google Analytics (som eg starta å bruke i 2009) fortel at eg har hatt besøkande frå 158 land. (Ikkje like mange besøk frå alle landa, då…)

-------

As I've mentioned I've been bloging for 5 years now. The activity on the blog has gone a little up and down the last years, but I will keep on. I get so much inspiration from other blogs and hope my blog too can be an inspiration to others.

More than 100 000 visits from 158 countries (according to Google analytcs) is quite impressive for me.

Og sidan det ikkje hadde vore så kjekt å halde på med blogg og slikt utan dykk som er innom her (og kommenterar) så tenkte eg å feire med ei lita utlodning.

Legg igjen ein kommentar på dette innlegget, så er du med i trekninga av dette putetrekket. 

------

And since it wouldn't be so fun with this blog thing without you who come to visit (and comment) I'm celebrating with a little give away.

Leave a comment on this post and you have the chance to win this crocheted pillow cover.

Puta har bobleblomster på framsida og ei enklare bakside. Åpninga har trykknappar og trekket passar til ei 40 x 40 cm innleggspute.

--------

The cover has pop corn stitch flowers on the front and stripes on the back. It has room for a 40 x 40cm pillow inside.

Håpar at nokon har plass til denne i sofaen sin

I hope that someone has room for this in their chair or sofa

Loddtrekninga skjer søndag 10. juni kl 18.00, norsk tid. Hugs å legge igjen ein måte eg kan kontakte deg på, skulle du bli den heldige vinnaren.

The give away is open until Sunday 10th June 18:00, Norwegian time. Please remember to leave a way for me to contact you, should you be the lucky winner.

Perler på ny måte

Den siste dagen med godvarmen tok eg med meg hobbysakene ut. Terrassen min skal både vaskast og malast, men virkar godt no også.
Eg fann fram Hama-perlene mine også, som de ser. Hadde fått ein idé nemleg – truleg etter noko eg såg på Pinterest.

Ein kan nemleg bruke broderimønster som perlemønster også. Heldigvis fann eg eit fint mønster i  ei Cath Kidston bok.

I dag fekk eg kjøpt bakepapir og så fekk eg smelta dei saman med strykejernet. Smelteteknikken min var litt rusten, bildet vart litt skeivt under smeltinga. Men resultatet blei artig.
Og finast er det på avstand. Sånn oppå hylla mi for eksempel…

Så då lyt eg nok berre finne fram fleire broderimønster. – Og kanskje må eg supplere perlesamlinga også etterkvart. Måtte grave langt ned i boksa for å finne nok perler av den blå fargen…
Og i dag har bloggen min bursdag! 5 års-jubileum faktisk! Eg har planar om ei lita feiring. Kjem straks med litt meir informasjon om den…
-----------------------------
I took my crafting outdoors this weekend. I got an idea surfing around on Pinterest (I think) so I had to find my melting beads.
The good (I think) idea is to use embroidery patterns with the beads. I know I have lots of patterns somewhere, but couldn't find them now. Luckily I found these patterns in the Cath Kidston Stitch book.
I had just enough blue beads to finish this rose pattern. It is rather lovely, isn't it? Unfortunately it turned out a little crooked after ironing, but that's only charming?… It looks even better up on my shelf.
And today is my little blog's birthday! 5 years anniversary in fact! I have plans for a little celebration!

Giveaway Day!

 

Gi vekk dagen!

Det er Sew Mama Sew som arrangerar/koordinerar denne gi vekk dagen. Alle med blogg eller butikk kan vere med, eg var med for eit år sidan og det var kjekt. Mange besøk! Denne gongen varer gi-vekken til 16. desember. Stikk innom SMS-bloggen og sjå på alle gi-vekkane.

Eg har nettopp lært meg å brette sllike stjerner i stoff – mykje strykejernarbeid og litt pirk – men artig! Eg fann ei oppskrift her.

Så eg gir vekk desse tre stjernene. Legg igjen ein kommentar og fortell meg kva som er favoritt-julemusikken din. Eg trekk ein tilfeldig vinnar etter 16.des.

Eg har nemleg tenkt å finne juleplatene mine no (har liksom rota dei litt vekk i flytteryddinga…) Favorittjulesongen min er Deilig er jorden, men eg likar mange fleire også. Kan som regel juleplatene utenat…

I’m taking part in the Giveaway Day! Hop over to Sew Mama Sew if you want to read more about the day, or take part yourself. This time the giveaway is open until December 16.

I’ve just learned how to make these fabric stars. (Tutorial here – in Danish) so I’m giving away these three stars to hang on your tree or somewhere else.

I’ll ship internationally!

Leave a comment below, and answer this question: What’s your favourite Christmas music? Carol/song/etc…

I’ll pock a random winner after dec 16.

The giveaway is now closed! I’ll be back with the winner later.

2. plass!

Jippi! Teppet mitt kom på delt 2. plass i Håndlaga 2011!

Stor stas. Og takk til alle som stemte på det

Sjekk dei andre vinnarane her.

Pinterest

Samlar de også på linkar og bilder frå over alt på nettet? Det gjer også eg, og har mapper fulle av fine bilder og linkar til oppskrifter og slikt. Men så er det så lett å gløyme kvar bilda kjem frå, – og kvar er eigentleg den linken eg leitar etter?…

Pinterest kan vere ei hjelp dersom ein har slike “problem”.

Det er ei virtuell oppslagstavle der du kan henge bilder frå stader på nettet. Ved hjelp av ein knapp på verktøylinja er det lett å spare på bilder og idéar. Og så kan ein sjølvsagt følge andre sine tavler (og få endå fleire idéar…)

Til høgre ligg no link til Pinterest-tavlene mine.

Ellers så ventar eg endå på rørleggar og elektrikar, eg har kjøpt ny laptop (snadder) og har faktisk også vore litt sjuk siste veka (to ettermiddagar med feber faktisk, ca 10 år sidan sist…)

I’ve started using Pinterest. It’s an excellent way of collecting photos and ideas from the web. In the sidebar is now a link to my boards there.

Pay It Forward

Her i bloggverda er Pay It Forward ein fin “leik”. Eg var inne hos Olava og meldte meg på.

Det heile går ut på at du får ei gåve av den du melder deg på hos og du skal sjølv sende ei gåve til dei tre første som melder seg hos deg.

Gåvene må sendast avgarde innan eit år. Så dersom du vil ha noko eg har laga – og vil glede nokre andre, så kan du legge att ein kommentar her. Dei tre første (som fyller krava under her) blir med.

Håpar nokon vil vere med på “leiken”, så kan eg fundere litt på kva eg skal lage :)

Du må oppfylle desse 3 krava for å vere med:

1. Du må ha eigen blogg, så alle kan sjå kva du sender og kva du får.

2. Du må ha lyst til å glede andre.

3. Du må sende dine eigne 3 gåver avgarde innan dei neste 365 dagane.

Og vinnaren blei…

Eg har trekt ut ein vinnar mellom dei 21 som la igjen kommentar på bursdagsinnlegget mitt. Og den heldige vart nr 16 : Beate.

Ho må sende meg ein e-post med adressa si, og så skal eg få sendt ein premie avgarde etterkvart.

(Så fort eg får det til, denne siste veka før ferien blir hektisk…)

Bloggbursdag!

På fredag spanderte eg på meg ein muffins frå bakaren. Denne lille bloggen hadde nemleg 2-årsbursdag :)

Hipp hurra for blogging!

Det har vore spennande å oppdage bloggeverda og alle talentfulle og flinke folk der ute.

Og tusen takk til alle de som legg igjen så hyggelege kommentarar her hos meg. Eg set stor pris på alle :)

- Og sjølvsagt (som det er vanleg ved bloggfeiringar) må eg ha ei lita utlodning. Legg igjen ein kommentar på dette innlegget så er du med på trekninga av ein liten premie. (Frist onsdag 10.6.)

-----------

Friday was my blog birthday. It’s 2 years since I started. It’s been fun to discover all the talented bloggers out there in the blogworld. And thanks to everyone who leave comments here with me! :)

And to celebrate the blogbirthday, I’ll have a give away. Leave a comment on this post (before June 10) and you have a chance to win something.

Eg vann!

For ei stund sidan var eg så heldig å vinne ei jubileumstrekking borte hos Liv. Ho hadde 2-årsjubileum for bloggen sin. Og eg som vanlegvis ikkje har så mykje vinnarlykke :)

Og i går kom det ein pakke i postkassa. Så spennande!

Liv likar å strikke (og tek nydelege bilder frå hagen sin) , og sjå – ho har strikka pulsvantar til meg!

Og ikkje nok med det, ho la også med ei oppskrift på Fiddlehead Mittens. Dei har eg lagt merke til på Ravelry og andre stadar. Skal nok prøve å strikke dei ein gong.

Tusen takk for den fine premien, Liv! Dei passar kjempefint som du ser.

Look what I got in the mail! I won a giveaway over at Liv’s blog. She made these mittens for me, and also included a pattern. I’ve been thinking about making the Fiddlehead Mittens. Lucky me :)

Handarbeidsselskap

Muffin har invitert til handarbeidsparty i kveld.

Så eg sit her med kaffikoppen ... Sidan eg framleis er på ferie så får eg vise fram ein kopp eg finn i skapa her.

Strikkesakene er også med. Dette har vore julehandarbeidet.

Eg har begynt på er Topstykket mitt. Det ser ut til å gå bra, men det er langt igjen til slutten og kanten nederst...

Vi har også gått laus på pepparkakehuset i kveld.

God kveld til alle partyfolk!

I've been tagged

I've been tagged by Carina, so here comes a few facts about me.

The rules of the game get posted at the beginning. Each player answers the questions about themselves. At the end of the post, the player then tags 6 people and posts their names, then goes to their blogs and leaves them a comment, letting them know they’ve been tagged and asking them to read your blog. Let the person who tagged you know when you’ve posted your answer.

1) What was I doing 10 years ago? I was ending my last year (I think) with full-time-studies and got the job I have now. I was working in kinder garden and needed an extra year to be able to work in school. That's what I'm doing now.

2) What are 5 things on my to-do list for today (not in any particular order): Go to church (done), meet friends (done), sew together a quilt top (started), put away my bunad after yesterday, call my parents.

3) Snacks I enjoy: I like allmost everything (unfortunately).

4) Things I would do if I were a billionaire: Buy a nice house for myself, maybe a car, help pay for family members houses. Take the hole family on vacation - rent a castle somewhere in Europe with room for all of us. (27 at present time) And give to charities.

5) Places I have lived: Langfjordbotn, Karasjok, Ørsta, Walton-on-Thames, Geilo & Kristiansand.

6) 6 peeps I wanna know more about:

Miamor

Kari Anne

Hege

Susan

Bea

Maret

Eg har den... og eg som alltid var så dårleg på kjedebrev. Men denne kan eg vel klare.
Her skal eg fortelle ting om meg sjølv som kanskje ikkje er så frykteleg viktig å vite.

Reglane kjem i starten av innlegget. Kvar spelar svarar på spørsmåla om seg sjølv. I slutten av innlegget gir du den vidare til 6 andre personar og fører opp navna. Så går du til bloggane og legg igjen kommentar om at dei er tagga og ber dei lese din blogg. La personen som tagga deg vite når du har lagt inn svar.

1) Kva gjorde du for ti år sidan? Avslutta det siste (trur eg) året med fulltidsstudium. Eg er førskolelærar og tok PAPS for å kunne jobbe i skulen. Som eg gjer no. Fekk jobben for ti år sidan.
2) Kva er 5 ting på å gjere-lista mi i dag? Gå til kirke , treffe venner , sy saman lappar, henge vekk bunaden, ringe mamma og pappa.

3) Snacks eg liker: Dessverre nesten alt...

4) Ting eg ville gjere dersom eg var milliardær (eller billionær): Kjøpe meg eit fint hus, kanskje ein bil, betale huslåna til resten av familien, ta med alle saman på ferie - leige eit slott nede i Europa med plass til alle og gi vekk ein del til gode organisasjonar.

5) Stadar eg har budd: Langfjordbotn, Karasjok, Ørsta, Walton-on-Thames, Geilo og Kristiansand

6) Disse folka vil eg vite meir om:
Miamor
Kari Anne
Hege
Susan
Bea
Maret

Ute i verda

Hi hi, sjå her.

Bilda mine er ute på andre sine bloggar også:

http://crafthead.blogspot.com/2007/11/mosaic-of-life-crochet-afghans.html


Biletet øverst til høgre er mitt :)