7. og andre søndag

Så er andre søndag i advent snart over. Eg skal straks tenne det andre lyset mitt, før eg skal ut og ete. Har ikkje fått tent lyset før idag sidan stovebordet er fullt av sysaker.

Eg har laga eit lite hus i dag. - og oppdaga at det ikkje er lurt å endre på oppskrifta utan å tenke gjennom heile arbeidsprosessen...

Her skulle eg liksom sy ein rett søm, og toppen av endeveggen skulle ikkje stikke opp på denne måten. Litt handsaum måtte til.

Alle delane kom på plass til slutt. De skal få sjå bilder av det heile seinare.

Eller henta eg ein spennande pakke på posten i går. Eg synest det er kjekt å bake, og bestilte litt utstyr frå Bake It Pretty. No skal det bli fine muffins her!

Det så kjekt å få pakkar, sjølv om det berre er frå meg sjølv :)

Ta gjerne ein tur innom butikken de også. Sjå berre på desse fine muffinsane:

    

Bilde frå Bake It Pretty

I've been making a little house today. I altered the pattern a bit and discovered that I should have thought through the hole sewing process before changing anything. Well, I just had to do some sewing by hand to fix it. The house is almost finished, I'll show photos later.

I also picked up a nice little box from the post office yesterday. I ordered some baking things from Bake It Pretty. I just have to make lots of cupcakes in the future :)

6.

...3/4 igjen av adventstida... Må visst skunde meg med desse julegåvene. Nokre skal med posten også. Og så var det julekorta. Hadde nesten gløymt dei :)

Men det er koseleg med advent.

I kveld såg eg ein nydeleg liten film som kan anbefalast. Ein song derifrå vann Oscar. Her er den: 

Ha ein fin laurdagskveld og søndag.

4. og 5.

Ein lokal stoffbutikk har hatt røyk- og vannskadesalg dei siste vekene. (50 og 80 % avslag hjelp mykje). Så har eg fått plussa på stoff- og bandlageret mitt litt ( kjekt å ha, kjekt å ha...)

Skal heilt sikkert få brukt det ein gong :)

Her er eg i gong med eit prosjekt som eg lurer på blir ferdig før jul. Det var ein gong nokre spisematter i plast...

Som de kanskje ser av formene skal det bli eit hus. Prøver meg på denne oppskrifta til UK lass in US (berre litt forstørra). I kveld er det julebord med jobben og i morgon tidleg er det frisøravtale. Tjo og hei!!

Ha ein fin fredagskveld!

I've increased my fabric and ribbon stash as you can see. A local shop had sale the last weeks. (There was a fire in the building and they had to sell everything. 50 and 80 % off)

And I'm trying to make a house of this tutorial.

Hope to get a couple houses finished as presents.

Have a nice Friday evening. We're having the Christmas party at work :)

3.

Eg har ikkje adventskalender heime i år, ikkje kjem eg til å pynte så mykje til jul heller (sidan eg reiser vekk i juleferien)

Det blir stort sett adventslys og stjerne i vindauget hos meg. Og det er berre advent enno, eg syns det er for tidleg med julepynten no.

Men i klasserommet pyntar vi litt. Det er noko spesielt med adventstida. Tenning av lys og adventstund kvar morgon. I kalendaren ligg eit kort som elevane har laga. Dei fekk velge mellom tre aktivitetar: synge ein song, leike ein leik eller ei julefortelling. Dei raude hjartene heng vi opp i vindauget - nesten som skomakergata.

I dei andre vindauga har vi pynta med hus. Det vart veldig fint synest eg. Husa er akkurat så skakke og rare som dei skal vere når dei er laga av 2. klasse. For ordens skuld - eg kutta ut vindua. Tapetkniv er for vaksne!

No er Noro-sjalet ferdig strikka. Her trengs det blokking. Eg har berre ikkje funne ut kvar og korleis eg skal få gjort det...

Some photos from my classroom today. We decorated the windows with little houses. The houses are so nice and funny. I helped and cut out the windows. Sharp knives are for grown-ups.

And the Swallowtail is finished and need some blocking. I just have to figure out how and where to do it.

2.

Berre sett deg ned...

Ein gong skal eg ha meg ein stilig raud stol. Inntil vidare for eg nøye meg med å sjå på bilder av andre sine stolar. (Desse er bilde frå flickr). Alle her er kanskje ikkje noko a ta inn i stova, men...

I dag var det vaksinering for klassa mi, og det var ikkje lett å konsentrere seg om andre ting (som lesing og skriving). Men det gjekk bra og alle var samde om at det ikkje var farleg å ta sprøyte - det var berre litt vondt. Nokre konstaterte etterpå at dei hadde gløymt å seie "au".

No må eg sjå om eg kan få starta på nokre julegåver. Ha ein fin tysdagskveld.

1.

Desember starta med litt snø her på sørlandet. Trur ikkje det har skifta til regn enno, så då har vi kanskje snø i morgon også. Borna på skulen var klare med akebrett med ein gong, men det blei ikkje noko særleg liv i akebakkane med dei 4 mm snø som kom i dag...

Dette er dei siste favorittane frå flickr. Utruleg mange fine bilete, og mykje fin inspirasjon. Følg linken til flickr for å finne ut kven som står bak bileta.

We had snow today, not much though. Maybe we'll still have it here tomorrow. These are the latest favourites from flickr. Follow the link to flickr to see more about the photos.

Første søndag

Då har eg også åpna adventstida med å spele den første julecden. Juleplatene var ikkje så vanskeleg å finne likevel. (Eg trudde eg hadde rota dei vekk, men dei var der dei skulle vere)

  

Eg har strikka mykje dei siste dagane, og er omtrent ferdig med nokre gåver. Litt får de sjå her, men alt kan eg ikkje vise no før jula.

  

I dag har eg sett ein haug med Dickens på dvd - må ha litt underhaldning medan eg strikkar. Burde sjølvsagt ha gått ein lang tur i det fine veret vi hadde i dag, men...

    

Eg er glad eg er ferdig med å strikke desse prikkane. Litt lange garnhopp innimellom. Var litt treig til å få tak i alt garnet eg trengte til denne kjolen, og no ser det ut til at eg må bruke eit nøste av ei anna innfarging. Og det var ein del forskjell på fargen. Grmf! Må vel trikse litt då.

I've been knitting a lot today (and in the last week). Trying very hard to finish some presents. Since it's presents I'll only show you some details now.

       

Eg har også bretta nokre fine blomstrar til pynt. Vil de også prøve? Folding Trees har oppskrifta.

These flowers look nice and are easy to make. Folding Trees have a tutorial.

    

    

echino

Var berre ute og surfa litt då eg kom over ein ny nettbutikk. Oj sann - japanske stoff på tilbod!? Hmmm....

Ei veke seinare var dei her. Og denne gongen hadde det ikkje gått så bra med konvolutten inne i postsystemet over there, så united states postal service sendte sine unnskyldningar.

Eg skjønar no kvifor andre stoffbutikkar teipar konvoluttane før dei sender dei avgarde...

Heldigvis var innhaldet på plass, og ganske uskada.

Stoffet er designa av Echino. Kanskje det blir ei kul bilveske etterkvart.

I just happened to buy some fabric last week. Funny how that happens now and then...:)

Japanese fabrics by Echino. Maybe I'll have a nice car bag one day.

This time the envelope didn't survive the postal system, luckily nothing inside was damaged.

Like før...

Ei veke til 1. søndag i advent. I går var det mange folk i sving nede i byen - travelt opptekne med å pynte julegran og julegater. Eg har trudd eg var ute i god tid i år, sidan eg begynte med to julegåver i starten av november. Men no er nesten november slutt og eg har framleis ikkje gjort ferdig noko anna enn dei to... Må nok starte planlegge litt og skrive ei liste så eg får litt oversikt her.

I dag fekk eg endeleg laga meg fårikål. Det var godt med skikkeleg middag - har vore litt sløv i det siste. Så no vert det vel den samme middagen resten av veka, til restane er oppetne :)

Som de kanskje har sett så har eg litt boksedilla - fann desse gamle kakeboksene i bruktbutikken i går.

 

Lys turkis og roser... då gjer det ingenting at boksa er godt brukt.

Til og med merkelappen hang på. Kva slags kaker er pleskner? Trur ikkje vi lagar dei heime.

Denne nasjonalromantiske boksa må eg nok fylle med Twist igjen.

Dette er ei anna julegåve, så den kan eg ikkje vise meir av. Noro garn igjen, fine fargar.

Og her har vi litt heklepynt til. Lagar eg mange nok kan det kanskje bli ein girlander.

---------------

First Sunday in advent next weekend. Christmas is coming closer too quickly. I've only done two presents... I must plan a little and make a list.

I found two old cake tins at the thrift shop yesterday. They had to come home with me. I love the light blu/green colour and the roses.

I'm making a present in Noro sock yarn. (Can't say more about it here) It's fun to knit with the colour changes.

And another crochet ornament. They're so quick to make.

Have a nice week.

Nesten helg igjen...

Fekk ein idé, og hekla ein slags (jule)pynt i ettermiddag. Den er litt polstra, så det vart ei flat kule. Litt søt synest eg. Men då eg gjekk forbi kjøkkenskapet skjønte eg fort kvar fargeinspirasjonen kom frå...

Kanskje eg må ringe Green Gate og høyre om dei vil kjøpe designen min :)

Eg trur eg går for ei fargerik jul.

I crocheted this little ornament today. Had to try en idea. When I passed my kitchen shelves I could see where my colour inspiration came from. It matches my Green Gate cups.

Såg nokon som hadde laga ein handoodle på flickr, og eg fekk lyst til å gjere det samme. Eg likte å lage slike formar fulle med mønster før, men no var det lenge sidan sist. Er det å drodle vi kallar det? Har også laga ei grøn hand.

I saw this idea on flickr and had to try to make "handooldes". I haven't doodled like this in a while. It was fun.

Og sidan det nesten er helg igjen legg eg ved ein Feist-video til. (Her kan de lære nokre danse-steg for neste gong de er på flyplass-rulleband.)