All you knit is love…

All you knit is love og Knit for your kid er to fine strikkebøker av Susie Haumann. Eg har skaffa meg begge to, og har strikka to plagg frå førstnemnde bok til no.

MInsteniese fekk denne kjolen til jul.

Smilla's kjole

Og i romjula blei denne Vest med snoning strikka til minstenevø.

Det vert nok fleire prosjekt frå desse bøkene etterkvart

-----------------

I bought two new knitting books before Christmas: All you knit is love og Knit for your kid by Susie Haumann.

They're danish and the patterns are quite lovely. I have made two garments from them so far.

Klassisk barnestrikk

Klassebilder frå 50- og 60-talet er stas! Sjå på alle dei fine strikkemønstra!

Tydeleg at Fana-kofta var svært populær i 1954…

Eg skulle gjerne hatt mange av desse mønstra. Mine bestemødre og gamletanter har heilt sikkert brukt mange av desse, men dei mønstra er nok borte for lenge sidan.

~Alle gamle bilder her er frå Ørsta albuma~

Litt før jul fekke eg ein hyggeleg e-post frå Samlaget med spørsmål om eg hadde lyst på ei strikkebok.

Klart eg hadde det!

Tone Fevang har gått igjennom arkivet til SandnesGarn og ho har plukka ut 25 av dei klassiske mønstra. (For ein jobb!)

Trur eg skal strikke denne…

Denne er også fin…

Og Fana-kofta er like fin no som i 1954…

Og boka har også ein trinn-for-trinn del bakerst med forklaring av diverse teknikkar. Lurt!

--------------------

Old school photos from the 50's and 60's are full of lovely knitted sweaters and jackets. I wish i had many of those patterns.

Luckily the yarn factories has arcives. The author of this knitting book has picked out 25 patterns from SandnesGarns arcive.

Nyttår…

Ønsker for det nye året:

* Gjere ferdig ein del prosjekt eg har liggande.

* Bruke opp ein del av garnlageret mitt.

* Sy meir.

* Blogge liltt oftare.

* Trene fleire delar av kroppen (ikkje berre strikkefingarne…)

* Få plass inne i bunaden igjen (frykteleg slik den har krympa…)

* London-tur.

* Pusse opp soverom og hobbyrom.

Whishes for the new year:

* Finish several WIP & UFO lying around the house.

* Use my yarn stash.

* Do more sewing.

* Blog more often.

* Exercise more than my knitting hands… Maybe fit into my "bunad" again…

* Travel to London again.

* Fix up my bedroom and sewing room.

Happy new year!

Jul i huset…

Eg har vore på juleferie borte i gata, men fekk pynta til jul heime først. Og sidan eg har vore så lite heime så får julepynten stå framme ei stund til. Ikkje noko hast med å rydde vekk jula her (kan gjerne vente til 13. dag i alle fall)…

I've spent the Christmas days in my parents house, but I still had to decorate for Christmas at home. And since I've not spent to much time there, I'll leave the decorations up for a bit longer, well into January I think. I'm in no hurry to throw out Christmas and the lovely tree…

Desember…

Eg har visst heilt ramla ut av bloggevanen. Ikkje eit einaste innlegg i desember…

Men eg er her, altså.

Vi har hatt ein fin desember månad. Kaldt og lite nedbør.

Eg har brukt strikkepinnane igjen og fått laga nokre julegåver, men dei kan sjølvsagt ikkje visast fram enno…

På skulen har alle i 4. klasse laga kvart sitt pepparkakehus. No skal eg straks til å sy saman nokre puter som dei har brodert.

Nevøen hadde treårsbursdag, eg laga minijuletremuffins.

Snart juleferie folkens! Det skal jammen bli godt

---------------------------------------

I'm still here… I've just lost my blogging habit. December has been busy, cold and beautiful. But it's never enough light to take proper photos… And I'm making presents which I can't show you…

At school my class og 4th graders has made their own gingerbread house.

Some instagram photos from December…

På butikken…

… er denne puta til salgs. Med enkel hekla bakside. Rutene finn du mønster til inne hos Mille Makes.

Det blei nokre mobiletui til slutt. Dei er hekal litt trange, slik at mobilen ikkje sklir ut. Dei vil utvide seg litt i bruk også. Dei er testa på svigerinna sin iPhone, og går også fint utanpå min HTC…

Eg hadde knappeformer og slikt heime, så eg laga nokre øyredobbar også. Eg har også lage filt- og heklanåler (til å pynte jakka o.l.).

Meir rakk eg ikkje denne gongen. Kvar blei det av hausten eigentleg?…

-------

This is what I've made for our little Christmas shop. A couple of crocheted pillows, phone covers, fabric covered stud earrings and some brooches.