Nesten sommar…

Då er eg klar til å ta fatt på dei siste 7 dagane av skuleåret. Skal bli greitt å kome i normal gjenge igjen.

(Kjenner på arma mi at det har blitt litt mykje hekling og statisk arbeidsstilling i det siste.)

I dag hadde vi faktisk ein smak av sommar, pause frå regnet og ganske varmt i lufta. Meir av det, please…

We had a taste of summer today, a break from the rain. More of that, please…

Tomorrow it’s back to work after my sick leave. It will be nice to get back to my class, and it’s only 7 days left of the school year.

And my arm tells me I have done much crocheting lately…

Eg har hekla nok av prøvelappar til at eg får ei lita pute. Har også laga nokre lappar i tjukkare garn, så det blir nok ei pute til. Men dei et såpass mykje garn at eg ikkje siktar på å lage noko teppe med dette mønsteret… Millemakes har forresten også prøvd seg på dette mønsteret og har lagt ut ei oppskrift her. Eg lagar lappane nesten slik som ho, men eg har brukt doble stavar på blomstrane.

I have made enough of my dahlia squares to make a pillow. I have also made a few squares in thicker yarn. But these squares eat yarn, so i will not make a blanket with this pattern – I think…

Millemakes have also tried this pattern, she has a tutorial here.

Dei siste par dagane har eg hekla sirklar til blomstersjalet mitt. Det har ligge brakk nokre veker no…

Ha ei fin veke!

The last couple of days I’ve been crocheting circles. They are for my Japanese Flowers scarf that has been neglected for a few weeks…

Have a nice week!