Nytt år

Jammen blei det ein fin kveld i går. Fullmåne og snø gjorde at det nesten ikkje var mørkt.

Vi rusla opp i myra ovanfor huset som vanleg. Der er det god utsikt ut over bygda.

Vegen opp var kanta av lys, veldig stemningsfullt.

Det var heilt vindstille i går natt. Den store papirlykta virka, og flaug oppover – sikkert 2-300 meter – før den slokna og dalte ned igjen. – Og landa hos naboen! Vi fekk fleire av ein annan nabo sine lykter ned rundt vårt hus. Jammen ikkje ofte at lufta står så stille…

Borte i fjellsida skifta dei tekst på skiltet, frå GOD JUL til 2010.

Som vanleg leikar vi oss med stjerneskota til slutt :)

Godt 2010 til alle!!

-----------------------------

We had a lovely new years eve here. We’ve had lots of snow lately, but it stopped snowing before the evening and the full moon came out. Because of the moon and the snow, it was not a very dark night. We spent the evening with good friends and at midnight we get dressed and go outside to watch the fireworks.

And then we play with the sparklers.

Happy 2010!!