Lampeskjerm nr 2

- eller nestenkråkebolle om du vil.
Denne lille, rare lampen kjøpte eg på loppemarknad i haust.
I bought this funny little lamp at a fleamarket.

Lampeskjermen her var ikkje noko å samle på, så lampen har stått her og venta på fornying. Og no som eg har starta med lampeskjermheklinga var tida inne for å gjere noko.
The lampshade was ugly, so I knew I was going to do something better with it. And now was the time.

Sjølve foten fekk ein omgang med spraymaling.
Used spray paint on the lamp.


Denne gongen vart det boblehekling i gult. Vart fakstisk nesten ein gult påskeegg ser eg no…
I went for the yellow bubble stitch look this time.



Dei to skjermane mine i lag ser nesten ut som ein blomst.
My two crocheted shades together. Allmost like a flower.

Eit litt uskarpt bilde av den ferdige lampen. Eg var ei stund redd for at eg har hekla for tett skjerm, men som de ser så lyser han godt opp.
As you can see it gives a pretty light.

PS:
Eg brukar berre 25 w pære i denne, for å hindre at det blir for varmt. Det ser ut til å gå bra, men eg har berre lampen på når eg er i nærleiken.
Lagar du heklelampar sjølv, så pass på dette med varmen frå lyspæra.

To prevent the lamp from overheating I'm using a 25 watt lightbulb. That has worked fine so far. But the lamp is only on when I'm around.
It's important to consider the heat from the lightbulbs when making lamps. We don't want any accidents...