Nytt prosjekt

Eg lagar blomster til eit nytt prosjekt. God nesten-1. mai-helg!

I'm making flowers for a new project. Have a nice almost-May-weekend!

Wool-eater pute

Eg vart ganske kjapt ferdig med den eine wooleater-puta.

Og ho var gevinst på basar i helga. Bortevekk.

Ganske enkel bakside. Litt luftig (for å spare garn – og tid?) Og åpning med trykknappar.

Du finn wool-eater mønsteret her.

I finished the first wool-eater pillow. It's allready out of the house, won by a nice lady in our church raffle this weekend.

Just stripes on the back, needed an easy and quick pattern there.

You can find the wool-eater pattern here.

Wool-eater

På tide med ei lita oppdatering på ull-etar-fronten…

Eg har bestemt at teppet er ferdig no. Så veldig stort vart det ikkje, men eg har ikkje nok garn igjen no til å fullføre ei runde (og eg hadde ikkje tenkt å kjøpe meir). Det vert kanskje ei runde med krabbemasker for å avslutte litt.

Nokre detaljar:

Garn: Sisu, Sandnes

Heklenål: 3 mm

Mål: ca 70 X 80 cm

Vekt: 475 gram

Oppskrift: Wool-Eater Blanket av Sarah London

I have decided that my Wool-Eater blanket is finished. I don't have enough yarn left to make another round, and I had not planned on buying more yarn for this. It is now the size of a baby blanket.

Details:

Yarn: Sisu, Sandnes

Hook: 3 mm

Size: ca 70 X 80 cm

Weight: 475 grams

Pattern: Wool-Eater Blanket by Sarah London

Eg har også starta på eit par putetrekk. Det eine ein smule meir knæsjt i fargane enne det andre…

And I've started on a couple of pillow covers. One a bit brighter than the other…

Pascal

Rapunzel har eit lite kjæledyr, kameleonen Pascal. Eg fann bilder av forskjellige variantar via google og hekla meg ein variant sjølv.

Den som Rapunzel skulle få måtte vere ganske liten.

Eg fekk ganske fort hint om at det var fleire tantebarn som godt kunne tenke seg eit lite kjæledyr. Så då måtte eg hekle litt fleire kameleonar.

Dei blei laga i andre fargar, sidan dei trass alt kan skifte farge. Og dei blei litt større etterkvart.

Eg laga også ein i gult, men han flytta før eg fekk tatt bilde.

After I made the first Pascal for the Rapunzel doll, several of my other nieces and nephews asked for a little pet too.

So I had to make more chameleons… (The yellow one moved away before I could take a photo).

Rapunzel

Tante Solveig, når skal du egentlig lage den der dukken til meg?

-Kanskje no med ein gong?

Ja!

Hun skal ha så langt hår, og grønne øyer.

Og lilla kjole med rosa ermer.

 Og til slutt kom jammen Pascal også.

(Jammen bra med nieser som seier ifrå. Bursdagen hennar var faktisk i januar. De kan vel gjette kva som er favorittfilmen...)

My niece has been asking for a knitted babe. In the shape of Rapunzel. Her birthday was i January, so when she reminded me of her wish now I just had to start knitting. I think you can guess what her favourite movie is...

The doll is made using the Knitted Babes pattern by Claire Garland. The pattern for the dress was made up as I knitted.

Babyquilt

Påskeveka starta med barnedåpen til minste niesa. Ho fekk eit lite teppe frå meg.

Det var jammen på tide å ta fram symaskina igjen.

Og eg fekk gjort eit lite innhogg i stofflageret.

Artig var det også å prøve sikksakk-mønster for første gong.

We started the Easter holidays with the hcristening of my little niece. I made her this little quilt.

It was time to use the sewing machine again, and to use some of my fabric stash.

And it was fun to try out the zig zag pattern.

Påske

10 dagar med fri er ferdig. Vi har hatt storfamiliepåske med mykje liv i foreldre/besteforeldrehuset. Eg har også vore mest der borte, og difor blei det lite blogging…

Ca 30 rundt matbordet på det meste - 14 tanteungar - mobilar, Ipadar, DS, brettspel etc. – nok av aktivitet altså.

Og vinteren kom tilbake for fullt!

-------------------------

I've spent the Easter holidays with my big family. My parents house were full, allmost 30 around the tables at dinnertime. 14 nieces and nephews from 2 mths to 14 years. Real quality time!

And the winter came back!