Siste snøen

Hugsar de snøvinteren 2010?

Do you remember the snow this winter?

16. mars

Tenkte at de kanskje ville vite at den siste snøen ovanfor huset smelta i dag ved 12-tida.

1. mai

I thought you might want to know that the last of the snow around the house melted today.

18. mai

Vi har hatt ei gjettekonkurranse gående i familien, og søster Marie tippa 27. mai. Ho traff perfekt med det tipset!

21. mai

The family has been guessing about the melting date and my sister guessed May 27. Quite spot on!

26. mai

Og poff! så var det sommar… kanskje…

May we hope for summer now? Please?