Nok ei førjulsveke ferdig og vi er snart klare for inspurten. 7 skuledagar til før ferien.
I dag hadde vi juleverkstad for heile skulen. Eg styrte tove-gruppa, der vi i år laga julepynt-epler.
Busy days at school now. But I enjoy the Christmas preparations. Today we had a crafty day. I was in charge of the felting group. Apples this year.
Og jammen hadde yr.no rett denne gongen. Regnet kom, og no silar det ned ute 
Den stakkars snøen skal bli god og hard når temperaturen havnar nede på minus mykje uti neste veke. (Dersom yr har rett i det også…)
We got lots of new snow this week – and today it’s raining… not so nice.
På kjøkkenet driv dei med grisekirurgi i kveld, eller syltaflesk som vi kallar det.
Christmas food making in the kitchen. I really don’t know an English word for this. The main ingredients are pigs heads…
But it’s good, really! It looks a bit like this in the end.
matoghelse.no
Så flotte epler ungane laga!
SvarSlettSylteflesk er kjempegodt med rødbetar på. No lagar eg det ikkje sjølv, men svigermor sørgar for at vi får nokre gode bitar i frysaren til jul.
Ha ei superfin helg:-)
Hei igjen!
SvarSlettJa, det er ei slik bitte lita pære under kvart av trea, så det lagar eit flott lys oppover i trea. Kanskje ikkje så godt å sjå på bildet?
Sonja
Hmmmm, I do love those felted apples, but will have to take your word for how delicious that special Christmas dish might be!
SvarSlettIt is definitely something I have not seen before. And that what I love about reading blogs from all over the world. You get to learn all sorts of new things.
Best wishes.
vil jeg og, vil jeg og ;-)
SvarSlettbåde jule-eplene og sylten, men maten tar vi nok fra butikken i år og tovinga tror jeg ikke jeg kan regne med akkurat nå... men virkelig god jul i det her innlegget - hurra!
god lørdag til deg!